Pendant plus d'un an, des usagères et usagers de l'hôpital Charles Perrens ont pris en charge la création et la rédaction du magazine Inside. Tous les 15 jours, accompagné.e.s par 5 journalistes professionnelles qui assuraient une présence en binôme pour chaque atelier du jeudi après-midi, elles et ils ont travaillé des articles, des dessins, des fictions qui ont constitué les 3 numéros du magazine.
Pendant 3 mois, de janvier à mars 2015, je me suis rendu aux ateliers de rédaction, pour établir un carnet de bord sonore des coulisses de la fabrication du numéro 1 du magazine Inside.
